写出三个关于春的句子是什么

总的来说,翻译句子的方法分为三个步骤:分析句子结构--准确判断词义--重组翻译。

今天我们就以2005年的第一句话为例,来看看这三步应该如何分析。

(一)分析句子结构

通读这句话,我们会发现这是个由and连接的两个并列句。这时就需要我们分别分析and前后的两个分句。

and之前的一句话:Televisionisoneofthemeansbywhichthesefeelingsarecreatedandconveyed.其主语是television,谓语是be动词is,宾语是oneofthemeans,其后还有bywhich引导的定语从句修饰先行词oneofthemeans.这句话的结构比较简单。

and之后的一句话:perhapsneverbeforehasitservedsomuchtoconnectdifferentpeoplesandnationsasintherecenteventsinEurope.这句话由于否定副词neverbefore置于句首引起部分倒装,所以应该首先将其还原为正常语序:I是不定式结构做目的状语。asintherecenteventsinEurope是as引导的比较状语从句,这里也省略了主句提到的内容,补充完整是asithasservedtoconnectdifferentpeoplesandnationsintherecenteventsinEurope.这句话的结构较前一句话相对复杂。

(二)判断词义

关键点一:原词重现

这是雅思听力填空中最基础的一类题型,虽然出错的可能性不太大,但是需要注意的是拼写以及格式,如果在基本项中丢分,那就十分可惜啦~让我们来看一道原题:

剑6Test2Section2

这道题是一道非常典型的原词重现,听见什么写什么就可以了

填空要求你写travelafter___________andatweekends

而听力原文是ThenthereistheSpecialticket,.

基本就是原文重现,只要能够注意格式与拼写,这类题型基本不会出什么大问题。

关键点二:同义替换

雅思考试的精髓是什么?替换,替换,替换!同义替换不仅是雅思的“老把戏”,更因为同义替换可以测出烤鸭们的真实语言水平,所以这招可以算的上是屡试不爽。

剑7Test2Section2

第16题是一道非常基础的同义替换,在文中让你填写hasgood_____ofcitycenter,录音原文是……andenjoywonderfulviewsovertheoldcommercialandbankingcenterofthecity.

这里的good和wonderful就是一个典型的同义替换,虽然很简单,但是view可是复数形式,烤鸭们在考试时也需要注意,不要在简单题中失分。

对付同义替换最有效的方法就是背诵和训练,在每一个section结束之后,对答案的时候,不妨都将出现的同义替换进行背诵记忆,这样搞定雅思简直毫无压力!

关键点三:倒装,答案前置

这往往是烤鸭们最难掌控的一点,答案在前,很多烤鸭反应过来时单词早就已经过去了,同样,我们来看例子:

剑6Test3Section4

让我们看到第36题,这道题问_______and______werenecessaryforgrindingandpolishing.

当我们看到……werenecessary这个倒装的时候,就希望各位烤鸭可以引起重视,因为如果你的考题中出现了倒装,那么往往在考题中,句子的顺序会出现改变,这时候烤鸭往往容易错过关键定位词,引起失分

这句的听力原文如下:However,aftertheaxehadbeenchippedintoshape,theyneededwaterandsandforgrindingandpolishing,soahighmountainsidewouldn’thavebeenanappropriateplaceforthis.

这是一个长句子,句中的theyneeded和题目中的werenecessary是一个同义替换,同时由于句子进行倒装,烤鸭们很可能get不到water和sand这两个答案。

同时还有注意啥呢?在雅思听力中,water也很容易连读和快读,造成听力障碍。

精彩内容 每天更新

欢迎分享