优秀日语版自我介绍及翻译
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxで、今年20歳で！
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きで！
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なので！
平常喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりるのが好きで。在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说読んだりしいま
我学习日语1年了。
あたしは日本语の勉强がう一年。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语日本の漫画大好きで。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思いま。我会继续努力学习日语的。
日本语を一所悬命に勉强し続けようと思いま
搜集整理，仅供参考学习，请按需要编辑修改
以下的是一名翻译系学生求职的自我介绍：
我是XXX师范学院翻译系商务日语的学生，面临毕业。很荣幸有机会向您呈上我的个人简历。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一个自我介绍。
请你能够给我这一次机会，让我充分发挥自己在大学里所学到的东西，来运用到我们的工作中来。谢谢！
您好，我叫xx，今年23岁，来自xx，是xx大学应届毕业生，专业是商务日语。
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。因此在四年的大学生活中，我非常认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。
我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力。
在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。
现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手!
我的自我介绍完了，谢谢
我是xx大学翻译系商务日语的毕业生，本人时刻以高素质的人才要求来锻炼自己，充分展示自己的个性，发挥自己的潜能。过硬的专业技能是我自信的基础，大学里的科研经历是我未来发展的基础。
此外，还积极参与文体活动与，抓住每一个机会，锻炼自己。曾在日语协会和散打协会担任秘书部干事一职，协助完成招生和宣传等，积累了关于宣传、创作等各方面的知识和经验。在校期间担任(校内)旅游代理，增加了与其他人学习和交流的机会，锻炼了自己的口才。
谋求一片理想的发展空间，是我四年来的梦想。贵公司的业绩与良好的形象将我深深的吸引，自信的我，有着一份激情，也有着一种稳重。恳切您给予一次让我高飞的机会，谢谢!